|
相声 学中文
作者：依诺1996
来源：网上收集
更新日期：2012-5-25
浏览次数：
|
|
相 声
学中文
甲： 今天咱俩说段相声。
乙： 说什么呢？
甲： 就说说咱们学中文的事。
乙： 好啊！中文学校一开学，咱们就上 学了。
甲： 时间过的可真快，第二次上课就要交作业。
乙： 我写上名字，就交了作业。
甲： 名字？ 糟糕！我还不会写我的中文名字呢。
乙：（拍胸脯）找我啊，我帮你。
甲：（松了一口气）我也交了作业。
乙： 等到再次上课，老师就奔咱俩来了。
甲： 老师对我说，（学老师说话XX（甲的名字），你是不是 忘了交作 业？ （疑惑状）可我明明交作业了？
乙： 老师对我说，（学老师说话）XXX（乙的名字），你居然交了两份作业。
甲： 什么？你交了两份作业？
乙： （装作阅读，谦虚状）积极要求进步。
甲： （一把夺过）嘿！这是我的作业，可这名字不是我的。
乙： 恭喜你，认字了。
甲： 你？写的是你的名字？
乙： 我只会写我的名字！（得意状）
甲： 你还很骄傲啊！
乙： 当然了，会写名字吗。
甲：（面对观众作痛苦状）不会读，不会写，很倒霉的。
乙：很快就会。
甲：我觉得中国名字特别难写难记。
乙：哎，咱们新来一个同学，你还记得他的名字吗？
甲： 噢，对啦，他叫什么。
乙：叫远远。
甲：远远，远，圆，circle,有点儿意思。
乙：记住啦？
甲：记住啦。
乙：叫什么？
甲：哎？叫什么呢？（作沉思状，然后右手伸开，食指和拇指合成环
状）。对，circle，circle中文叫什么？
乙：圆圈。
甲：对，想起来啦，他叫圈圈。
乙：（也将食指和拇指合成环状）那我要说这是圆环呢？你想起什么
啦？
甲：环环，他肯定叫环环。
乙：那我要说这是一个窟窿呢？是一个洞呢？
甲：那他的英文名字肯定是叫hole,或者cave。
乙：你记不住人家的中文名字，倒给起了一堆英文名。
甲：这个人我肯定记住啦，他有一大堆难缠的名字。
乙：谁难缠啦？你得加强学习。
甲：是得加强学习。回家就开始练习听力，听磁带《黑猫警长》。
乙：其中有个故事《一场激战》。
甲：噢！（作恍然大悟状） 鸡要打架。
乙：嘿！这可没鸡什么事。是说这场战斗进行的很激烈，激是激烈
的激。
甲：不是chicken?
乙：不是。
甲：不是 Rooster?
乙：也不是。这叫同音字。
甲：这中文也太难了，不好学。有没有简单一点的，咱 去学。
乙：有啊！有些民族只有语言，没文字。
甲：也就是说，这种民族只说话，从来不用写，也不用读。
乙：对。
甲：哪，上那儿去找呢?
乙：上Google.？
甲：Google,那可是一家著名的网站。
乙：多难找的东西，在Google上都找的到。比如说本拉登，恐怖分子，Terroris[1] [2] 下一页
|
|
|
|
|
