闂傚倷绀侀幖顐﹀磹缁嬫5娲Ω閳哄倸浠ч梺璺ㄥ櫐閹凤拷  濠电姵顔栭崰妤冩崲閸岀偞鍎楀ù锝呭濞尖晠鏌ㄩ悤鍌涘 濠电姵顔栭崰妤冩崲閸岀偞鍎楀〒姘e亾闁诡垯绶氶弫鎾绘晸閿燂拷 濠电姵顔栭崰妤冩崲閸岀偛瀚夋い鎺嶇劍濞呯娀鏌ㄩ悤鍌涘 闂傚倷绀侀幉锟犲箰閸℃稑绀嬫い鎺嶇椤忥拷 闂備浇宕垫慨宥夊礃椤垳鐥梻浣告惈椤戞垿骞忛敓锟� 婵犵數鍋為崹鍫曞箰閹间緡鏁勯柛顐g贩瑜版帗鏅搁柨鐕傛嫹 婵犵妲呴崑鎾跺緤妤e啯鍋嬮柣妯款嚙杩濋梺璺ㄥ櫐閹凤拷
闂備浇宕垫慨宥夊礃椤垳鐥梻浣告惈椤戝倿宕滃┑瀣畾闁哄啫鐗嗙粻缁樼箾閼碱剛甯涚紒鍌氬暞娣囧﹪鎮欓鍕ㄥ亾瑜旈獮蹇涙晸閿燂拷   闂傚倸鍊搁崐鎼佹晝閵堝鍌ㄩ柡宥庡亞娑撳秹鏌熷▓鍨灍闁哄棙绮嶉幈銊モ攽閸℃瑧浼囧┑陇顕滈幏锟�   婵犵數鍋為崹璺侯潖瑜版帒绀夐柡鍥╁亹閺嬪秹鏌熼悜妯诲碍缂佸墎鍋熼幉绋款吋婢跺﹦鐓戦梺璺ㄥ櫐閹凤拷   闂傚倸鍊搁崐鎼佹晝閵堝鍌ㄩ柡宥庡亞娑撳秴霉閸忓吋缍戦悷娆欏閳ь剙绠嶉崕閬嶅箯鐎n喖鐤柍褝鎷�   闂傚倸鍊搁崐鎼佹晝閵堝鍌ㄩ柡宥庡亞娑撳秴霉閸忓吋缍戦悷娆欏閳ь剙绠嶉崕鍗炍涘▎鎾寸叆闁跨噦鎷�   闂傚倷绀侀幉锟犳嚌妤e叝鍥敊閹冪亰濡炪倖甯掔€氼剟寮告担鍦闁糕剝锚閻忓秹鏌″畝瀣   闂傚倷绶氬ḿ鑽ゅ緤婵犳艾绀夐悗锝庡墰娑撳秴霉閸忓吋缍戦柡瀣╃劍缁绘盯宕卞Ο铏逛憾闂佸搫鐭夐幏锟�   婵犵數濮伴崹鍦礊婵犲洢鈧倿鏁傞崜褌绗夋繛鏉戝悑濞兼瑩寮告担鍦闁糕剝锚閻忓秹鏌″畝瀣   闂備礁鎼ˇ閬嶅磿閹版澘鍨傛い鏍ㄥ焹閺嬪酣鏌曡箛瀣偓鏇㈠几娴e湱绠鹃柛鈩兠悘宥夋煛瀹€瀣   闂傚倷绀侀幖顐︽偋閸愵喖纾婚柟鍓х帛閻撴盯鏌涚仦鍓х煀妞わ絽銈搁弻锟犲幢韫囨挷澹曠紓鍌氬€风粈渚€顢栭幋锕€绠柨鐕傛嫹   闂傚倷绀侀幖顐︽偋閸愵喖纾婚柟鍓х帛閻撶喖鏌熼幖顓炲箹妤犵偞顨婇弻锟犲幢韫囨挷澹曠紓鍌氬€风粈渚€顢栭幋锕€绠柨鐕傛嫹
位置: 歌谱收藏站 >> 音乐资料 >> 软件教程 >> 正文
 
Sibelius 音色英译汉
作者:佚名   来源:不详   更新日期:2012-4-20   浏览次数:

1、Woodwind: 木管乐器
1.Piccolo短笛
2.Flute长笛
3. Descant Recorder高音竖笛
4.Treble Recorder高音竖笛
5.Oboe 双簧管
6.Cor Anglais 英国管
7.English Horn 英国管
8. Clarinet in Bb 降B调单簧管
9. Clarinet in A A调单簧管
10. Bass Clarinet in Bb 降B调低音单簧管
11. Soprano Saxophone 高音萨克斯
12. ALto Saxophone 中音萨克斯
13. Tenor Saxophone 次中音萨克斯
14. Baritone Saxophone 上低音萨克斯
15. Bassoon 大管(或译为“巴松管”)
16.Contrabassoon 低音大管
17.Harmonica 口琴

2、Brass: 铜管乐器
1. Horn in F F调圆号
2. Horn in F[no key] F调圆号[无调号记谱]
3. Trumpet in C C调小号
4. Trumpet in Bb 降B调小号
5.Cornet in Bb 降B调短号
6.Trombone 长号
7.Tenor Trombone 次中音长号
8.Bass Tromone 低音长号
9.Tuba 大号

3、Percussion / Drums: 小打击乐器和鼓
1. Timpani 定音鼓
2. Drum Kit 架子鼓
3. Drum Set架子鼓
4. Percussion[1 line] 小打击乐器组 [一线谱]
5. Percussion[2 line] 小打击乐器组 [二线谱]
6. Percussion[3 line] 小打击乐器组 [三线谱]
7. Percussion[4 line] 小打击乐器组 [四线谱]
8. Percussion[5 line] 小打击乐器组 [五线谱]
9. Bass Drum 低音鼓
10. Cymbals 大镲
11.Side Drum 小鼓
12. Snare Drum 小军鼓
13. Tambourine 铃鼓
14. Triangle 三角铁
15. Wood Blocks 盒棒

4、Pitched Percussion:有音高的打击乐器
1. Crotales 响板
2. Tubular Bells 管钟
3.Glockenspiel 钢片琴
4.Xylophone 木琴
5.Marimba 马林巴琴
6.Vibraphone 颤音琴
7. Harp 竖琴

5、Guitar: 吉他
1. Guitar 吉他
2. Guitar[tab] 吉他(指版谱,在吉他上就是六线谱)
3. Electric Guitar 电吉他
4. Electric Guitar[tab] 电吉他(指版谱)
5. Bass Guitar 低音吉他
6. Bass Guitar[tab] 低音吉他(指版谱)
7. Electric Bass 电贝司
8. Electric Bass[tab] 电贝司(指版谱)
9.Banjo[Standard C] 班卓琴
10. Banjo[Standard C tab] 班卓琴(指版谱)

6、Voice: 人声
1. Voice 人声
2.Treble 童声
3. Soprano 女高
4. Alto女低(或译为“女中音”)
5. Tenor 男高
6. Baritone 男中
7. Bass 男低
8.Choir合唱

7、Keybords: 键盘
1. Celesta 钢片琴
2. Piano 钢琴
3. Keybord 键盘
4. Harpsichord 大键琴
5. Organ[manuals] 管风琴[手键盘]
6. Ped.[Organ pedals] 脚踏风琴
7.Accordion 手风琴

8、Strings: 弦乐
1.Violin 小提琴
2.Violin Ⅰ 小提琴1
3.Violin Ⅱ 小提琴2
4.Viola 中提琴
5.Violoncello 大提琴
6.Contrabass 低音提琴
7.Double Bass 倍低音提琴
8. String Bass 弦乐贝司

9、 Others:其他
1. Piano [below strings] 钢琴谱表
2.[treble staff] 高音谱表
3.[bass staff] 低音谱表
4.[small staff] 小谱表
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
    栏 目 导 航
     音乐常识  乐器大全
     音乐名家  音乐名曲
     吉他教程  器乐教程
     声乐教程  软件教程